百花论坛丨王晋康、王红卫、何夕等大咖齐聚 共话中国式科幻的创新发展与成都力量

270A0084.JPG

8月4日,第37届大众电影百花奖科幻论坛暨成都电影产业专场推介会在成都高新中演大剧院举行。现场,中国电影家协会副主席郭帆致辞。科幻作家王晋康,中国电影家协会科幻电影工作委员会会长王红卫,科幻作家何夕、陈楸帆,青年导演王人超、飞鱼,《科幻世界》杂志主编姚海军等嘉宾以“中国式科幻的创新发展与成都力量”为主题,围绕如何推动中国科幻作品的创新性、时代性、人民性表达,推动优质科幻文学向影视、动漫等文娱行业转化,助力中国科幻IP的国际传播等话题进行深入探讨。

王晋康:中国式科幻更倾向于整体性

SHEN8107.JPG

科幻文学的“骨架”是以全人类为主的,面向全人类,我们关注的是全人类的命运,所以科幻文学的骨架应该是全世界统一。但是中国有这么大的文化体量、历史体量、人口体量,我们的故事应该是以中国故事为主,也就是说我们的“肌肤”是不一样的。

中国和西方的区别在于我们更倾向于求同,而西方更倾向于立异,我们看问题更倾向于整体性的观点。各种观点、各种方法都是各有优势,在骨架和肌肤之间的肌理组织,有所不同,也有所相通。

王红卫:中国式科幻电影要为老百姓拍

SHEN8196.JPG

如果要回答什么是中国式科幻电影,我认为有三点,第一,中国式科幻电影要注重中国作为一个国家、作为一个民族在一部电影中的主体性。我们之前总是说美国是科幻顶级大国,其实影片背后就是美国作为一个国家的总体行为。而流浪地球之所以能够被观众、市场认可,正是重视了中国的主体性。

第二是文化,文化的背后就是价值观。科幻最终讨论的是一个关于价值观的问题,它不光是未来学、世界观的问题,更是在各种想象和讨论中渗透了我们当下的价值观,而价值观在不同的国家地域文化是有区别的。如果我们做中国式科幻电影不能把我们的价值观放进去的话,它很难是一部真正的中国科幻电影,也很难被观众和市场接受。

是这次成都百花奖能经常看到的一个词——人民性。人民性是什么?我把它简单化为一个词——老百姓。我们做中国式科幻电影,就是要把普通观众拉进科幻的世界。他们可能不具备深厚的科学文化知识,甚至对未来没有那么多主动和积极的想象,但他能去看懂、去理解、去产生好奇心、去引发思考。中国式科幻电影要为老百姓看,而不是为一个小团体,一个小粉丝群。

何夕:关注现实,关注老百姓身边的发展变化

SHEN8290.JPG

中国科幻有非常深刻的现实痕迹,特别关注现实,和西方发达国家的科幻有很大不同,这可能跟社会发展阶段有关系,特别是中国这几十年可能是世界上变化最大的一个族群。

在这个环境下,中国科幻对现实的关注是非常深刻的。中国人对科幻、科技的期望,也是跟现实息息相关,他们希望科技能够提升人们的幸福感,能够让国家发展变得更快。而中国科幻作家也有意无意顺应了这样的趋势。作品大量关注现实,关注老百姓身边的发展变化,这是中国科幻很重要的特征,也是很具独特性的特点。

陈楸帆:建立中国式科幻的主体性

SHEN8559.JPG

我们现在处于一个确定主体性的阶段,那就是为什么我们要讨论中国式科幻。我们作为科幻文类的后发力量,需要去找到自己的位置,找到自己跟西方科幻不一样的地方。所以我们可以看到处于这个阶段的一些尝试,比如中国元素、中国情感、中国主题等等。

那么到第二个阶段,我们会思考如果我不只写中国的故事,也写发生在日本、印度甚至美国的故事,这种故事可不可以称之为中国式科幻。中国人在写不同地域故事的过程中,我们自然也会把自己的哲学、思考、价值观代入进去,而这类故事在国际市场上有可能是容易被接受的。

第三个阶段就是我们自己认为的中国式科幻跟别人认为的中国式科幻是不是一个东西,我们怎么样去弥合两者之间的认知差距,这是需要做很多的工作。我们自己想要建立的中国式科幻的主体性,如何通过一种媒介翻译的方式让更多的人接受,还有很多的工作需要去做。

王人超:在元素展现和观众进入之间做好平衡

SHEN8616.JPG

我做科幻片做了很长时间,一直不断地摸索什么样的科幻片才是中国观众喜欢看的。后来观察发现,现在的观众更多的是喜欢现实的、真实的题材电影。

所以我一直在思考,科幻片能不能先跟现实题材,或者是大家比较喜欢的常规类型题材做一个嫁接。大家进影院看科幻片,可能想要看到的是科幻冒险、科幻元素的展现,我们得在元素的展现和观众的进入之间做好一个平衡,在很强的现实元素和现实性之上,多一点点科幻元素给观众营造奇观,满足大家对科幻片的期待。

飞鱼:展开对于自我认知和思考的科幻篇章

SHEN8666.JPG

中国电影以及中国科幻爱好者从前辈开始,就致力于对科幻的思考。几十年前是星星点灯,每隔几年会有一些作品出来,而近期可以说是接近了“爆发”,开始大量出现中国科幻电影的思考。

我一直在学习和研究国内外前辈对于科幻的一些角度,我在思考我更感兴趣的角度是什么?我是四川成都人,我觉得现在的成都是一个具有先锋性和科幻文明的城市,同时又很好保留了传统文化,以及所有的历史沉淀。这种状态会让我思考成都这边的巴蜀文化、太阳神鸟、千年前的人类对于未来的思考,所以我最喜欢的是关于时间旅行的思考。

国内的科幻世界观越来越强之后,可能会进入对于自我认知和思考的科幻篇章,那么我们现在的科幻创作也应该以站在未来的角度去反观当下发生的一些问题,不管是社会问题,还是文明、自然、环境问题,不管是过去还是未来,这都是在当下应该进行的中国式科幻的思考。

姚海军:内涵不断丰富,是科幻文学的价值所在

SHEN8748.JPG

我们希望科幻小说能够呈现什么样的内容?这基于我们中国人对于未来的建构,对于科学、现实的思考,这是哲学层面能够展现东方思想和智慧的。

以前的中国科幻小说比较简单,大部分是基于某一个科学发现带来的一些奇遇,或是想要给生活带来的乐观成果。后来以《三体》为代表的作品呈现出一种复杂的未来,包括各种各样的文明的关系、科技树的攀登、人类智慧花朵的璀璨绽放,丰富了科幻文学的内涵,也为我们提供了一种新的思考方式。

还有一部分科幻作品呈现的是科幻现实主义,有人说科幻是比现实主义文学更有现实主义的精神,也是有一定道理的。每个人生活在这样的环境当中,不得不去思考现实对于生活的深刻影响。科幻作品中关于人工智能的展现,关于环境问题的思考等等极具前瞻性,这都是科幻文学的价值所在。