不“漆”而遇丨成都市广播电视台纪录片《中法“漆”遇记》走进法国蒙彼利埃

图片

《中法「漆」遇记》纪录片赏析会,庆祝中法建交60周年

法国当地时间4月6日下午,庆祝中法建交60周年 《中法「漆」遇记》纪录片赏析会在成都市国际友好城市——法国蒙彼利埃市举行。

图片

《中法「漆」遇记》纪录片赏析会活动现场

本次活动由法国蒙彼利埃孔子学院和成都市广播电视台联合主办,法国蒙彼利埃孔子学院法方理事长、蒙彼利埃大学教授Jean-Patrick RESPAUT ,蒙彼利埃孔子学院法方院长杨晓俊等出席活动。成都市广播电视台副台长李金亮现场发表致辞,欢迎法国蒙彼利埃的朋友们到中国成都走走看看,感受天府之国美好惬意的时光。

图片

法国蒙彼利埃孔子学院法方理事长、蒙彼利埃大学教授  Jean-Patrick RESPAUT致辞

图片

成都市广播电视台副台长李金亮致辞

跨越时空的「双向奔赴」

漆艺是中国传统工艺的瑰宝,凝聚了丰富的中国传统文化内涵和历史渊源。17世纪,中国的漆器工艺传到包括法国在内的欧洲,成为除瓷器、丝绸和茶叶外,对欧洲生活产生深远影响的重要器物。

567946853036125711.jpg

法国艺术家文森·漆的漆艺作品  《无题》

400多年后的21世纪,一位名叫文森·漆(法文名Vincent Cazeneuve)的法国艺术家追寻大漆来到中国,运用优质的天然生漆材料,融合多元文化,创作出优秀的漆艺作品,并逐渐融入成渝地区的现代化乡村建设。这是中法两国跨时空的「双向奔赴」,更是两国人民友谊的体现。

图片

《中法「漆」遇记》,是由成都市广播电视台国际传播中心Chengdu Plus团队历时三年拍摄制作而成的多语种纪录片,讲述了法国大漆艺术家文森·漆与中国传统漆艺文化结缘的故事,向我们展示了中法民间往来的温情。

活动现场,纪录片《中法「漆」遇记》主人公文森·漆专程从中国回到法国,与本片总导演卢敏共同讲述了当下中国与法国间正在发生的美好故事。

图片

《中法「漆」遇记》总导演卢敏(左)和主人公文森·漆(右)

来自蒙彼利埃孔子学院的40余名中文学习者,在纪录片《中法「漆」遇记》的放映和文森·漆的讲述中感受到了中法文化的交融,并为中法两国的珍贵友谊流下感动的泪水。                

图片
图片

赏析会现场,一位中文学习者流下感动的泪水

几位孔子学院的学生发现,通过观看纪录片《中法「漆」遇记》,自己对中国传统大漆技艺的了解更深了,同时对中国文化的喜爱也变得更加深厚,期待再次来到中国。

图片
图片
图片

《中法「漆」遇记》赏析会现场

现场观众席中还涌现出多位曾在成都旅游、工作过的中文学习者。路易斯·保罗(Louis Paul ),曾是四川大学的法语老师,在中国成都度过了终身难忘的半年时光。时至今日,路易斯·保罗(Louis Paul )都还心心念念成都的火锅、花茶和充满趣味的民俗体验——掏耳朵,并且希望有机会再回到成都的街头走走看看。

图片

 汉语学习者路易斯·保罗(Louis Paul )

接受Chengdu Plus 专访

从中法建交 到「成蒙」厚爱

中法友谊源远流长,友好佳话数不胜数。1964年,新华社和法新社同时发表联合公报,法国成为第一个与新中国建交的西方大国。自此,中法关系成为世界大国关系中的特殊存在。从率先互设文化中心到互办文化年,再到开通中西方间第一条民航航线......中法关系始终走在中国同西方主要发达国家关系的前列。

图片

打开成都的「朋友圈」,法国蒙彼利埃是第一座与成都建立友好城市关系的城市。40多年来,「成蒙」CP以时间跨度弥补空间距离,与彼此紧密相连,在经济、文化、教育、卫生等领域互动频繁,合作成果丰硕,创造了中法交流史上的多个「第一」:建立中法第一对友好城市,首次互办以对方城市名命名的学校,设立蒙彼利埃市在境外唯一一个办事处——成都蒙彼利埃之家……两座城市成为了国际友城交往的璀璨明星,更是中法友谊的见证。

图片

法国 蒙彼利埃

「国之交在于民相亲,民相亲在于心相通」。「成蒙」友好城市日益成为发展中法关系、促进中法交流合作的着力点和承载地。2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。从年初火爆全网的「北京天坛」遇上「巴黎圣母院」巨型冰雕,到「中法文化之春」艺术节,再到纪录片《中法「漆」遇记》的蒙彼利埃放映会......一系列以中法建交60周年为背景的文化交流活动在中法各地纷至沓来,新时代中法关系在新甲子开年呈现出蓬勃生机和活力。

图片

北京天坛和巴黎圣母院冰雕   图丨新华社

图片

「中法文化之春」艺术节开幕剪彩  图丨法国驻华大使馆

图片

《中法「漆」遇记》纪录片赏析会   图丨Chengdu Plus 

“中国人爱茶,法国人爱酒,中法之间既能‘酒逢知己’,又能‘茶叙友谊’。”中法关系根深叶茂、未来可期,就像法国总统⻢克⻰在2023年4月访华时说的那样,“法中两国有着相同的「脾气」,正以实际行动书写文明交流互鉴的佳话。”

据悉,纪录片《中法「漆」遇记》还于4月8日亮相了法国春季戛纳电视节,参加了国家广电总局庆祝中法建交60周年 「中法视听合作论坛」等系列重要活动并进行了展播。