不久前，备受温江市民关注和期待的白马庙市场完成阶段性提升改造，摇身蝶变为白马庙市场综合体，开启试营业，生活在此区域的市民纷纷走进焕然一新的市场，过往岁月历历在目，市井烟火再次升腾，大家感慨道，“现在逛市场就像逛商超一样舒适，生活越来越好了。”

小市场牵动大民生，一个菜市场就是一扇洞察城市的窗口。在推进城市有机更新的过程中，温江既注重区域功能整体完善跃升，也紧盯民生关切于细微处着力。通过城市有机更新，重新走进市民生活日常的白马庙市场，更加符合市民需求、时代需求和发展需求，是温江全力以赴回应市民对美好生活向往的又一生动实践。

如今，年过六旬

过起退休生活的张德成

与白马庙市场颇有渊源

从摊主成为顾客后，每天逛逛市场，买买菜蔬，和老朋友们聊聊天，成了张德成的日常。

改造前，白马庙市场的规模并不大，市场分区杂乱，主营各类农副产品，是温江老城北门区域最大的综合性菜市场。“早在1988年，这里是蔬菜水果零售批发市场，周边是成片的农田，只有几个单位的住宅小区坐落于此。后来城北大市场修建好了，批发市场迁过去了，这里成了专营零售的菜市场。”张德成回忆道。随着温江发展提速，这个区域的人口增长较快，白马庙市场已无法满足周边群众的生活需求，2004年5月，白马庙市场启动改造，新建两层楼的市场，可满足周边上万群众的生活所需，也解决了部分群众的就业问题。

一晃10多年过去了，时代的列车滚滚向前，城市的变化日新月异，在群众的呼声和时代的期许中，白马庙市场又来到升级改造的路口。“白马庙市场地处温江老城区核心地块，周边住宅众多，半径一公里内约5万人，往来人流密集。”据白马庙市场运营方成都科蓉商务服务有限公司运营部经理张代宇说，针对白马庙市场设施陈旧老化、摊位设计与时代脱节等现状，温江积极回应民生关切，将白马庙市场升级改造纳入城市有机更新项目，并于2021年6月启动实施。

至此，白马庙市场又一次迎来蝶变焕颜的时代契机，周边群众的购买环境将又一次迎来全新体验，属于这里的烟火气也将更具品质、更富活力、更有温度。

宽敞整洁、环境优美，分区动线合理、布局陈列清晰……走进焕新登场的白马庙市场，最大的感受是——干净、舒适、有烟火气。

建市民放心满意的菜市场，让市民的“菜篮子”拎得越来越舒心，不仅要优化提升市场的核心功能，也要尽可能地留住市民的乡愁记忆。这在白马庙市场升级改造方案设计之初，已有充分的考量。据区住建局相关负责人说，白马庙市场升级改造采取“留、改、建”方式，通过改造老旧店铺，保留传统老店的经营理念，新建公共活动空间和市场分区，更好地延续市井文化、满足市民需求，努力让商家有认同、市民有归属。

今年2月，当升级改造之后的“老菜市”，以“新地标”的面貌走进大家的日常生活时，商家与顾客的感受是一样的，环境设施好，买卖双方都多了一份惬意。

走进白马庙市场

首先映入眼帘的

是“老字号”刘水饺

谈起眼前这个窗明几净的店子，刘水饺老板刘秀芳感慨良多，她回忆道，2000年，刚从德阳老家来到温江谋生时，就在白马庙市场外的马路边撑起一张桌子、一把椅子，开始卖水饺。后来，刘秀芳在市场内拥有了一个小摊位，告别了马路摊，但摊位仍然狭窄拥挤。最让她印象深刻的是，一旁的干杂摊打海椒面时，辣椒味扑鼻而来，让人呛得不行。

“不敢想，想不到。”如今良好的营业环境，让刘秀芳直呼想不到，“白马庙市场升级改造期间，项目团队考虑到刘水饺经营需要，专门量身定制了设计方案，让我们实现了从小摊到小店的梦想。”

在白马庙市场摸爬滚打了20多年，刘秀芳因一直坚持纯手工、用料足，深受广大顾客的信赖，成了市场里的“招牌”。搬进新市场试营业一个多月来，刘水饺的生意持续向好，每天水饺平均销售量突破5000个，比以往整整翻了一番。

如今，刘秀芳把小店交给儿子和儿媳打理，她则每天到店里来帮忙。“每天能够看到老主顾，会感到温暖和心安。”时光荏苒，刘秀芳说，这是与顾客之间的一份情感纽带。

“看看生鸡活鸭、新鲜水灵的瓜菜、彤红的辣椒，热热闹闹，挨挨挤挤，让人感到一种生之乐趣。”作家汪曾祺在《人间滋味》一书中，毫不掩饰菜市场浓浓烟火气给人带来的盎然乐趣和心灵抚慰。纪录片《舌尖上的中国》的导演陈晓卿也说过，一座城市最吸引他的，是菜市场。

白马庙市场从“有”到“美”

再成为“打卡点”

不仅呼应了

高质量发展、高品质生活的时代主题

也映照着人与人之间的温情

演绎着“温江一家亲”的暖心故事